-
1 угол сварного шва
-
2 угол сварного шва
сварной шов, выполняемый в заводских условиях — shop weld
Русско-английский военно-политический словарь > угол сварного шва
-
3 угол скоса сварного шва
-
4 угол раскрытия сварного шва
Engineering: included angleУниверсальный русско-английский словарь > угол раскрытия сварного шва
-
5 угол скоса сварного шва
Chemistry: bevel angleУниверсальный русско-английский словарь > угол скоса сварного шва
-
6 угол скоса сварного шва
Русско-английский словарь по химии > угол скоса сварного шва
-
7 неправильный профиль сварного шва
неправильный профиль сварного шва
Угол α между поверхностью основного металла и плоскостью, касательной к поверхности сварного шва, менее установленного значения.
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неправильный профиль сварного шва
-
8 неправильный профиль сварного шва
неправильный профиль сварного шва
Угол α между поверхностью основного металла и плоскостью, касательной к поверхности сварного шва, менее установленного значения.
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неправильный профиль сварного шва
-
9 угол
угол сноса; угол дрейфа — drift angle
-
10 угол скоса
[lang name="Russian"]передний угол; угол скоса — rake angle
-
11 угол разделки кромок
1) Metallurgy: joint angle2) Mechanics: groove angle3) Welding: bevel angle4) Automation: angle of vee, included angle (сварного шва)5) Makarov: included angle (сварном шва)Универсальный русско-английский словарь > угол разделки кромок
-
12 угол скоса
1) Geology: angle of skew2) Engineering: miter angle3) Construction: chamfer angle, mitre angle, skew angle4) Mathematics: angularity5) Physics: rake angle6) Oil: taper angle7) Astronautics: scarf angle8) Cartography: angle of incidence9) Polymers: bevel angle, relief angle10) Automation: angle of skew (клина), bias angle11) Plastics: bevel angle (сварного шва)12) Makarov: angle of obliquity, obliquity angle13) Combustion gas turbines: rake angle (напр., сопла, потока) -
13 угол разделки кромок
groove angle, ( сварного шва) included angleРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > угол разделки кромок
-
14 полярный угол
-
15 противолежащий угол
-
16 задний угол
[lang name="Russian"]угол сноса; угол дрейфа — drift angle
-
17 параллактический угол
угол сноса; угол дрейфа — drift angle
Русско-английский военно-политический словарь > параллактический угол
-
18 пространственный угол
угол сноса; угол дрейфа — drift angle
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пространственный угол
-
19 фазовый угол
угол сноса; угол дрейфа — drift angle
Русско-английский словарь по информационным технологиям > фазовый угол
-
20 bevel angle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Угол поворота сварного шва b — Угол, который образует поперечная ось шва со своим нулевым положением (см. черт. 3). Источник: ГОСТ 11969 79: Сварка плавлением. Основные положения и их обозначения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нулевое положение продольной оси сварного шва — Положение, при котором продольная ось шва находится в горизонтальной плоскости 0I0 черт. 2 Угол наклона сварного шва a Угол, который образует продольная ось шва со своим нулевым положением (см. черт. 2) Источник: ГОСТ 11969 79: Сварка плавлением … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неправильный профиль сварного шва — Угол α между поверхностью основного металла и плоскостью, касательной к поверхности сварного шва, менее установленного значения. [ГОСТ 30242 97] Тематики сварка, резка, пайка Обобщающие термины нарушение формы шва EN incorrect weld profile… … Справочник технического переводчика
Неправильный профиль сварного шва — (505) Слишком малый угол (а) между поверхностью основного металла и плоскостью касательной к поверхности сварного шва, рис. ПА 46 Источник: РД 34.10.130 96: Инструкция по визуальному и измерительному контролю … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол поворота — 3.5 угол поворота (steering angle): Общий угол полного отклонения, измеряемый между передними и задними колесами при их перемещении относительно одной или более вертикальной оси из положения обычного прямолинейного движения в положение поворота.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неправильный профиль сварною шва — Слишком малый угол (α) между поверхностью основного металла и плоскостью касательной к поверхности сварного шва, рис. А.44 Источник: РД 03 606 03: Инструкция по визуальному и измерительному контролю … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовка сварного соединения к проведению контроля. — 6.3.5 Подготовка сварного соединения к проведению контроля. Перед проведением контроля следует выполнить подготовку сварного соединения к контролю, а именно: обеспечить доступ к сварному соединению для беспрепятственного сканирования околошовной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 03-606-03: Инструкция по визуальному и измерительному контролю — Терминология РД 03 606 03: Инструкция по визуальному и измерительному контролю: Асимметрия углового шва Несоответствие фактического значения катета шва проектному значению, рис. А.48 Определения термина из разных документов: Асимметрия углового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 34.10.130-96: Инструкция по визуальному и измерительному контролю — Терминология РД 34.10.130 96: Инструкция по визуальному и измерительному контролю: Асимметрия углового шва (512) Несоответствие фактического значения катета шва проектному значению, рис. ПА 51 Определения термина из разных документов: Асимметрия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации